Felizes Festas e muito obrigada!

C L I Q U E …..A Q U I !

Três paixões, simples mas avassaladoras, me dominaram a vida: o desejo de amor, a busca do saber e a [...] piedade pelo sofrimento humano. Três paixões, como vendavais, me lançaram aqui e ali, em rumo desordenado, sobre as profundezas de um mar de angústia beirando o desespero.
Busquei o amor, primeiro, por trazer consigo o êxtase – êxtase tão imenso que, muitas vezes, teria de bom grado sacrificado todo o resto de meus dias por algumas horas de felicidade. Busquei-o depois para alívio da solidão – a terrível solidão na qual uma trêmula consciência vê, dos confins do mundo, o frio, imponderável e inerme abismo. Busquei-o, enfim, porque, na união do amor vislumbrei, em mística miniatura, um esboçar da visão do paraíso imaginada por santos e poetas. Foi o que busquei e, embora talvez pareça bom demais para um ser humano, foi – finalmente – o que encontrei.

Com idêntica paixão, busquei o saber. Quis entender os corações dos homens. Quis saber por que brilham as estrelas. E tentei captar o significado da potência pitagórica na qual o número sobrepuja o fluxo. Disso, um pouco, mas não muito, consegui. Amor e saber, no que me foi possível, elevaram-me aos céus.
Mas, sempre, tristeza e pena traziam-me de volta à terra. Ecos dos gritos de dor reverberam em meu coração. Crianças famintas, vítimas torturadas pelo opressor, velhos indefesos – carga odiada pelos filhos – e todo um mundo de solidão, pobreza e dor, caricatura do que deveria ser a vida humana. Desejo aliviar o mal mas não consigo, e também eu sofro. Foi essa minha vida. Valeu a pena vivê-la e a viveria novamente, se me fosse dada a oportunidade.

Bertrand Russell, (1872-1970. Autobiografia. Prólogo

A tradução é do saudoso mas inesquecível Carlito Maia.

Este post é para todos os queridos Amigos meus e do Sub Rosa. Com um

Um presente (muito, muito) especial

P’ssoas queridas.

Olhem só:

Mirem e vejam:

Recebi, eu, euzinha, recebi:
“Acho que isto aqui merece ser compartilhado: http://oglobo.globo.com/cultura/info/niemeyer
E já me adianto: um lindo Natal e um ano novo do tamanho dos seus sonhos!”
Como eu guardo ciosamente os meus presentes, perdoem-me não ‘declinar’ o nome de quem presenteia;-) a maravilha, e mais os best wishes.
Deixo aqui, além da alegria da partilha e do presente, uma reflexão que estou começando a apre(e)nder:

” Conservo meus amigos da mesma forma que os avarentos cuidam de seus tesouros, porque, de todas as coisas que a sabedoria pode nos proporcionar, nenhuma é maior ou melhor do que a Amizade.

Pietro Aretino