Queridos todos, todíssimos:
The Little King, criação de Otto Soglow. Para saber a respeito dele e ver uma “tira” , clique aqui.
(”tira”? strip? bande? Ah! não, não há glossário aqui, eu não ia ser doida de tentar fazer;-)”No hay banda!”
Sabemos que não tem nada a ver, mas bem que podia: Sois rei:-)
Maravilhosa lembrança do não menos UMORE MIO REPORTER (esse nome é*irado*)
bunch of thx
Então;-) tentar dividir com vocês pensamentos idéias e opiniões à respeito de como e se as HQ influenciam, se ajudam ou não, se incentivam ou não a leitura, principalmente um público mais jovem, a saber os *teens e pre-teens*, nome que engloba os adolescentes, a ler, a terem mais gosto para a leitura, inclusive de clásicos como Machado e Eça de Queirós? foi mergulhar no Estige (Στύξ Stýx) .
(Hiistória em quadrinhos, no Brasil, e aos quadradinhos, em Portugal (oh!) , mas depois que eles entraram … bem mudaram e agora em Portugal chamam de banda desenhada, chupando, em tradução ao pé da letra, os franceses , que desde que o mundo é mundo já chamavam as HQ de Bande Dessinée (de Astérix, Obelix eteceterrá até o grande Moebius, de quem eu tenho uma carta que lhe foi dirigida por Federico Fellini. Em inglês nem precisa dizer e conserva o nome em alemão, e possivelmente no Japão se pode chamar anime ou mangá. Pois bem, ao tentar entrar nesse mundo, vi que não havia salvação. Como Dante, eu precisava de um Virgílio ou vários, pois de HQ eu sabia era nada! Mas… noblesse oblige, e eu resolvi então, não esperar mais pois esse tal mundo maravilhoso estava me fazendo não dormir (e eu já sou insone de primeiro grau): mar encapelado. Quanto mais me falavam, mais eu esquecia, sei e não sei quem é um tal de Corto Maltese, The Spirit , aquele gato krazy:-), de graphic novels, e - deixei-me ficar com meu personagem favorito, que é desenhado mas em livro … que é o meu amado Petit Nicolas, criação imortal, não de Péricles, mas de Gosciny que também cirou o Astérix) e do ilustrador Sempé.
(merci toujours, Aliki). And enough is enough!
Aceitam-se correções;-)
Bem, como sabem, enviei a pessoas que têm afinidade com o Sub Rosa (c’est moi -))) três paupérrimas perguntas para os meus chics leitores. Com endereços de email expostos, e peço perdão por isso, para que as pessoas soubessem quem mais estava me ajudando.
As pessoas foram generosas em suas respostas e algumas, a quem agradeço vivamente, foram gentis o suficiente para declinar da tarefa. Obrigada a essas pessoas maravilhosas que como diz o poeta, vivem “num tempo de delicadeza”. Obviamente, isto não diz mal das pessoas que não responderam e não se manifestaram. Sinceramente, quando fiz a enquete:-) fiz a medo, medo de importunar, medo de roubar o tempo das pessoas e - sim, também - medo de depois não saber usar os dados. Afinal, quem foi que me disse que eu trabalhei no IBGE;-) ou no CNPq?- (gracinha, com meus colegas pesquisadores).
Pois nesse medo eu estava, quando hoje ao ler os jornais, fui brindada com isto:
.
Sim, senhores e oh yes, milord!
Na merry old Albion, como (nem) todos sabem “os livros da escritora britânica Agatha Christie, já imortalizados em filmes (cinema), televisão e palcos, foram transformados em histórias em quadrinhos [...] mais de um bilhão de cópias de seus livros já foram vendidas em inglês”. Apenas William Shakespeare (oooh!) já foi mais lido que a autora segundo o Livro Guinness dos Recordes“. E para que mesmo? Ora quem diria? fechem a boca: “O relançamento das obras nste formato é um esforço para fazer com que Agatha Christie - a segunda autora mais vendida no mundo - seja mais conhecida de uma geração mais jovem de leitores”.
Sim, quilidos: Agatha Christie Comic Strip
I rest my case;-)))
—-
OK, vou publicar as respostas mais *maneiras*, não porque as de todos não sejam, por exemplo, uma escritora, a advogada mais maravilhosa do mundo (bom, um pouquinho depois da minha brave tyger, que essa é maior que o Denny Crane), pois bem, Paula Abreu, minha amiga queridíssima, mantém o mais acessado site especializado - melhor blog jurídico, o Dynamic Layers, e mais o favorito das multidões no Blogworld: Epinion .Em ambos, ela trata enfaticamente do valor da leitura: mantém Clubes de Leitura -estão lendo agora o Tristram Shandy de Laurence Stern e - interesantísimo, ela ainda não chegou aos 30 anos. Era, portanto, para mim, muito importante perceber, sentir reações de pessoas como ela (ainda se evitam cacófatos?) bem como a opinião de pessoas que, como eu - (Valei-me Santo Ambrósio!) cresceram lendo livros como O Processo de Fanz Kafka, o Crime e Castigo de Dostoiewski (Iswear) mas ainda sonhando que o Fantasma (Phantom) viria me buscar, um dia, ah! um dia largaria da Diana Parker e viria. E quando não veio, eu dei-lhe o mó desprezo e apaixonei-me perdidamente por Tarzan, cuja foto vai aí abaixo, e que esteve com Jane só para disfarçar. Mas este Tarzan que lançava aqueles uivos para a lua (saibam todos, por amor a mim) - bem, é um personagem que veio da literatura. Da mente de Edgar Rice Burroughs. Mas quem lembra disso? Quem sabia disso? Talvez porque para nós, uma coisa era uma coisa e outra coisa era… outra coisa. Talvez.
E eu volto assim que puder, e então, já publicando as respostas.
Ah! sim: muito embora eu tenha perguntado por personagens favoritos e foram citados desde os er..Katzenjammer Kids, maldade de um grande e muy amigo;-) são Os Sobrinhos do Capitão, Luluzinha, (Bolinha não foi citado por ninguém), Mafalda do Quino (como se houvesse outra), Valentina, e campeã absoluta, Mônica, e sua turma, do bom Maurício de Souza e muitos, muitos outros, ah sim, o Woodypecker (O Pipacapu), Tio Patinhas que ganhou do Pato Donald (conhecido como Pato Donaldo, em Portugal) e outros, mas o quente mesmo é a última pergunta: “3-Você acha que história em quadrinhos (HQ) ajudaria as pessoas (principalmente os adolescentes a lerem mais, (inclusive os clássicos, como Machado, Eça, e outros?)“
Bom, por ser uma jóia de tão sucinta, publico logo a resposta do Antônio Augusto, a quem tanto devo e que é meu maravilhoso amigo de Orkut:
“Nãããão ao 3!”
Obrigada, Antônio. Valeu!;-)
E reforço minha gratidão por todos aqueles a quem incomodei.;-)
(*) grifo meu)
ATENÇÃO : NAO ESQUEÇAM: HOJE , último episódio da 3a temporada de HOUSE, MD que eu acho que todos já viram, bitorrentiado, but me. :o-((( . Mas quem viu diz que é do barracobasco .-)))))))))))) © TeClaudio BocSON
ATTENTION, PLEASE: “Zérramos”, oh my gosh!
1- O autor do ensaio “SHEENA e as tarzanas” é Carlos Eduardo A. Martins e não outro a quem, eu, certamente, indignada com o look da Jane ali acima, erradamente, atribuí a autoria, no post anterior. Mea culpa . Desculpem, sim? Foi publicado na prestigiosa revista on line La Insignia. Insisto na importância e riqueza do conteúdo, notadamente, pelas preciosas notas.
2- Sono felice dipinto di blu: Comemore comigo, as letronas são coisa do passado, nunca mais virão me atormentar: a partir de hoje, graças à pessoínha , a minha querida Cat, o Sub Rosa passa a ostentar l’élégant *font* Georgia. Merci, ma belle. Iuhuuu! Felicidade, enfim!;-)
3- Desculpem, mas eu mando um beijo (ok, ok, eu sei…é terrívelmente XuXa) para a minha linda amiga O’Sanji e claro, para o Nelsinho, El Gran Señor e sua lady, a doce e linda, N.
Claro, que eu também concordo com vc que está lendo, mas what can/could I do? I’m happy! That’s that! e como diz Sir Elton John, esq. :”That’s What Friends Are For”.
