Archive for April, 2008
PAULO LIMA, MOCORONGAS.NL: Omstreeks hen en hun werk
Digitale revolutie in de jungle :Samen laptop kijken = (Revolução digital na Selva: Vendo juntos o laptop.)

oooo wat n schatjes, maar t bloed van onder je nagels als ze niet van de pc afblijven als je aant werk bent
(Intróito necessário)
Uh babe!
A grande vocação do Sub Rosa sempre foi mesmo a de ser um blog de divulgação. Há sete anos faço isso, sendo que neste último ano, por um desafortunado atropelo e interveniência de ‘forças menores’;-) – hoje felizmente superados e esquecidos, o-bá! o-bá! o-bá! - tive que testar não só as amizades, leitores e o cacife que, eventualmente, poderia ter para a divulgação.
Há pouco, o Sub Rosa completou um (1) ano neste endereço e nesse exíguo tempo obteve um número bem significativo de visitas que, acho, me permitem voltar a fazer, ainda que timidamente, aquilo de que sempre gostei: nada em proveito próprio, nem falar do meu umbigo (nada contra quem faz, adoro blogs confessionais), mas minha praia mesmo é divulgar o que é bom e dizer por que o que acho bom é bom realmente.
***Gezondheid en Geluk!***
Disto isto, eu quero fazer uma recomendação. Importantíssima, claro está. E que eu só a obtive através do Grande Embaixador, o “é o maior”, o “da best” em termos de Sociedade da Informação e outras *muitas* coisas mais, que é o historiador Paulo Lima, o Plima para os amigos, entre os quais eu orgulhosamente me incluo. Aqui o blog do Plima, a quem agradeço. —> C’est ça!
O Paulo Lima, olha só como ele é cheio dos poderes, Hallicrafters!!;-) além de tudo o que disse e que é, é também das pessoas mais cultas que conheço, embora seja flamenguista (OK!) e deixou o Rio de Janeiro, (fomos vizinhos no nobre bairro de Copacabana) depois de 40 anos – ele só tem 35 anos, os outros 5 são da entidade Professor Otto – para viver e morar em Santarém, no Pará, norte do Brasil, na riquíssima região Amazônica, para emprestar seu valor e talento e charme:-) ao PSA, ops, no PROJETO SAÚDE E ALEGRIA. Paulo já está tão… tão em Santarém, que até já escolheu seu clube de futebol…. lá na Pérola do Tapajós. Tudo direitinho, clube da primeira divisão, certo?.
Ele está lá fazendo tudo ficar diferente, atraente, tira só um fino da tribo que ele conheceu e nos presenteia com a promessa de contar tudo: os Zo’é !!!!!!!. (Putzgrilo!). E tem mais uma coorte de pessoas poderosas, o Yasser, o Totonha, que certamente lhe dirão o que ele já está descobrindo: Na Amazônia, tudo é grande, tudo é gigantescamente, majestosamente grande. Desde a aventura até o tédio, às vezes.
O Projeto existe desde 1987 e visa a “promover o Desenvolvimento Integrado através de ações voltadas para a organização comunitária; saúde; produção e manejo agroflorestal; geração de renda; educação, arte e cultura; gênero; infância e juventude; comunicação popular e pesquisa participativa. como se pode ler também no blog do FABIO PENA.
E a grande indicação é o blog MOCORONGAS, de três guapas moçoilas holandesas que estão realizando um trabalho absolutamente fantástico, ‘per-fei-to’ aqui em Santarém. E para quem se interessa por uma visão mais ampla do mundo – Weltanschauung, uma reflexão a respeito do que pode a colaboração entre seres humanos, para quem respeita um mundo não-dicotômico entre homens, animais e a Natureza , a “entreajuda”, o despreendimento desprendimento, a consciência de de valores mais altos, o senso da humana aventura humana, a ‘vontade de potência’ então fica mais fácil entender a grandeza do trabalho das meninas. Vão lá e digam um Olá! para elas. As nossas “mocorongas holandesas” já estiverem em Recife e têm fotos lindas de lá.
O blog é esse: Olha que coisa mais linda esse logo/banner!

E está aqui:
Clique, e chegue lá. Vocês vão ficar abismados, como eu. Apesar de que o vocábulo Mocorongo se aplica, aqui na Amazônia, à cidade e aos citadinos de Santarém, a bela pérola do Tapajós, as neerdlandaises já queridas, escreveram tu-di-nho em holandês, que como todos sabem é a língua oficial do Pará, quem sabe até, a segunda, do Brasil. :D \o/ pisc*
Brincadeirinha, Fabienne, mas poramordideus, os brasileiros, e não só eles, querem saber de vocês, o que acham, o que pensam de nós, de vocês, de Santarém, dos trabalhos aí desenvolvidos, não é??? De sua importância e tudo o mais. Que tal um mocorongas.(NL) in BR?
Aqui a Fabje tocando violão Ah!!! e elas têm uma aranha doméstica, quer dizer, um aracnídeo de verdade, e grandão, que já é da casa;-)). Vejam lá nas fotos.

MAIS FOTOS INTERESSANTES aqui .
PARA QUEM ELAS TRABALHAM e o QUE FAZEM? aqui: Um FAQ!
O sítio (site) e do INTERNATIONAL SERVICE. Vale a pena ler.
ENCICLOPÉDIA DOS POVOS INDÍGENAS DO BRASIL (Contemporâneo). Valeu, Paulo!
Dúvidas? escreva para Jacobiennagel [at] yahoo [dot] com ou fab40 [at] hotmail [dot] com
BEM, para as “mocorongas” (no sentido amazônico, claro, ih meninas, no sul-maravilha, parece que o vocábulo quer dizer outra coisa) que já estão há mais de dois anos entre nós, e já estiveram na linda cidade do Recife, do meu poeta Manuel Bandeira -, e na não menos bela Maceió, do grande escritor - Graciliano Ramos – para o querido Amigo Paulo Lima e para a Emma ;-) Gezondheid en Geluk!
Muito felizes em saber de vocês, o Sub Rosa e seus 14 leitores.;-)
Bom, Santarém é tudo de maravilhoso, É a segunda cidade mais importante do Pará. Tem o rio Tapajós, tem o Mascote, tem o Mutunuí, ah! tem tem….
O mais é dito e mostrado -muitíssimo bem – em fotos pelas três novas mocorongas muy guapas. E que sabem trabalhar muito bem e divertir-se idem. O blog do Paulo LIma é u-ma coi-sa. Precisa fazer bookmark dos dois, djá!
PROJETO SAÚDE E ALEGRIA… Ô meninas, como fica isso em Dutsch;-)) Gezondheid en Geluk?
=-=-===-=-=-=-=
Incidentally: Desculpem-me pelos dias em que estive, e ainda estarei outros. em necessária manutenção, vocês já sabem que não é por estar na minha própria presença, mas sou legalzinha, alegrinha, digo, humildemente, ótima;-))) , mas não estou bem. Como sabem, queridos, tenho defeito de fabricação, de montagem, whatever. A gente se entende, não é? E obrigadíssima por todos os comments e os emails maravilhosos. Não sei pelo que me sinta mais feliz: se por ver que existem pessoas maravilhosas como vocês que os escrevem, ou se por mim, por ter a sorte de recebê-los.
O fato é que estou feliz e agradecida: deve ser (também) muito por causa das bênçãos de minha amiga, Palpi, ou algum descarrego feito na Bahia, hello, Ah! Liki! Em todo caso, pé de pato, mangalô 3 vezes:-) , afinal, vou, em breve, receber em casa, um Senhor Embaixador. Quanta honra para uma pobre duquesa!
Volto dentro de alguns dias, aí sim, para ficar. E com muitas supresas, mesmo! Mas muitas, dimaisshhh!;-) Grandes revelações;-))) Stay tuned. OK?
Música, maestro:-) Esta é minha. Beijo pra todos:
Paulo, esta é pra você. E pras meninas mocorongas. Traduza para elas, OK?: ” A cada milágrimas sai um milagre!”
A letra é da poet(is)a Alice Ruiz e o cantante é o nosso inesquecível Ita Midnight :-o(. Eu a-do-ro!
====
UPDATE: CONHEÇA TAMBÉM A REDE MOCORONGA DE INFORMAÇÃO, sugestão de Fabienne. (Valeu!, querida.) Merece um post à parte.
P.S. Leiam o comment da Fabienne e respeitinho comigo, conheceram, papudos? ;-)) (private joke)
19 comments 27 April 2008
Para um excelente fim de semana: Jaime Sabines “redux”
LOS AMOROSOS (*)

Los amorosos callan.
El amor es el silencio más fino,
el más tembloroso, el más insoportable.
Los amorosos buscan,
los amorosos son los que abandonan,
son los que cambian, los que olvidan.
Su corazón les dice que nunca han de encontrar,
no encuentran, buscan.
Los amorosos andan como locos
porque están solos, solos, solos,
entregándose, dándose a cada rato,
llorando porque no salvan al amor.
Les preocupa el amor. Los amorosos
viven al día, no pueden hacer más, no saben.
Siempre se están yendo,
siempre, hacia alguna parte.
Esperan,
no esperan nada, pero esperan.
Saben que nunca han de encontrar.
El amor es la prórroga perpetua,
siempre el paso siguiente, el otro, el otro.
Los amorosos son los insaciables,
los que siempre —¡qué bueno!— han de estar solos.
Los amorosos son la hidra del cuento.
Tienen serpientes en lugar de brazos.
Las venas del cuello se les hinchan
también como serpientes para asfixiarlos.
Los amorosos no pueden dormir
porque si se duermen se los comen los gusanos.
En la obscuridad abren los ojos
y les cae en ellos el espanto.
Encuentran alacranes bajo la sábana
y su cama flota como sobre un lago.
Los amorosos son locos, sólo locos,
sin Dios y sin diablo.
Los amorosos salen de sus cuevas
temblorosos, hambrientos,
a cazar fantasmas.
Se ríen de las gentes que lo saben todo,
de las que aman a perpetuidad, verídicamente,
de las que creen en el amor
como en una lámpara de inagotable aceite.
Los amorosos juegan a coger el agua,
a tatuar el humo, a no irse.
Juegan el largo, el triste juego del amor.
Nadie ha de resignarse.
Dicen que nadie ha de resignarse.
Los amorosos se avergüenzan de toda conformación.
Vacíos, pero vacíos de una a otra costilla,
la muerte les fermenta detrás de los ojos,
y ellos caminan, lloran hasta la madrugada
en que trenes y gallos se despiden dolorosamente.
Les llega a veces un olor a tierra recién nacida,
a mujeres que duermen con la mano en el sexo, complacidas,
a arroyos de agua tierna y a cocinas.
Los amorosos se ponen a cantar entre labios
una canción no aprendida
Y se van llorando, llorando
la hermosa vida.
JAIME SABINES nasceu em Chiapas, em 1926, e morreu na cidade do México D.F., em 1999. Publicou *Horal (1950), *La señal (1951), *Adán y Eva (1952), *Tarumba (1956), *Diario semanario y poemas en prosa (1961), *Poemas sueltos(1951-1961), *Yuria (1967), *Maltiempo (1972),* Algo sobre la muerte del mayor Sabines (1973) e *Otros poemas sueltos (1973-1993).
O caráter coloquial e comprometido de sua poesia, sua comovedora claridade, converteram-no em um dos poetas mais populares do México, onde seus recitais convocavam multidões.
“Um Baudelaire contemporâneo”, assim disse dele o crítico Donald Fogelquist.
E seu compatriota Octavio Paz considerava-o “uno de los mejores poetas contemporáneos de nuestra lengua”.

Para ouvir o poema declamado pelo seu autor, clique aqui. E escolha.
(*) Publicado pela primeira vez em 2004. Aqui, prestem atenção nos comentários;-)
16 comments 12 April 2008
Gênio! Esta crônica do César Miranda é de gênio. Falei!
Ou Olimpíadas Internacionais de PEQUI;-)

Pequi, arroz de pequi, flor de pequi e por aí vai!
ATENÇÃO: Agora o César está em novo endereço!!!!!! No A POSTOS
15 comments 10 April 2008
“Fasten your seatbelts…!” (UPDATED)
Outstanding BETTE forever!

Image courtesy MPTV.net by IMDB
Não penso em fazer nada (a não ser que pudesse fazer melhor e não é o caso) além de admirar isso:
Bette Davis , do blog Aprendendo a aprender, um dos meus favoritos depuis toujours.
Ou o que fez aqui o Bette’s number one fan, meu querido Moa, do melhor blog de cinema ever:

Lá, não percam o famosérrimo anúncio de Bette, JOB WANTED “pedindo emprego“. (exclusivo do Cinefilia), ; realmente quem perde o Cinefilia está comendo mosca. hohoho.
*Aqui a página oficial de Bette Davis e o roteiro da comemoração… Ih! it’s really gonna be a bumpy night;-)))). Indeed!
♣♣♣
Ok, OK, UM QUIZ: (Já disse que adoro quiz?) eu sei que ninguém mesmo lê esse meu blog, mas se por acaso algum entre os seis ou sete dos dias de semana chegar aqui , vou fazer uma pergunta.Hoje, dia em que se comemora o aniversário de 100 anos de nascimento da Bette Davis (Bette’s 100th birthday) , se tivesse de escolher, que filme veria? E qual de suas *quotes* (pode ser em qualquer língua) é mais familiar para você? Eu…. bem, eu não posso responder, mas se pudesse;-) diria que é essa mesma: “Apertem os cintos que hoje a noite vai ser do balacobaco;-)))”
E o filme, ai, ai, ai, aquele que realmente não sei o título em português, digo, em brasileiro, o Now Voyager , (frase de Tenysson) e que é onde ela diz: “Para que o céu, Jerry, se já temos as estrelas?”
Iuhuuuu! Quem vai nessa?

***Obrigada, Allan. Motivada pelos comments maravilhosos, obrigada, coloco lá embaixo um post relacionado que mostra o quanto BETTE DAVIS passeia no meu coração, tipo assim de borguezins, hohoho

Gente, eu realmente, podem crer, sou orgulhosa, metida e vaidosa dos meus 10 ou 12;). Tenho motivos para isso: Vejam o que a nossa queridíssima ( minha amiga de muuuito tempo, é bom lembrar) Magaly ofereceu-nos:
“Meg, olhe eu aqui!
Vi tantos filmes de Bette! Todos tão bons que a gente fica com dificuldade de escolher o melhos. A lista é imensa. Até a copiei uma vez que precisei para me lembrar do nome de um filme que estava vivo ma minha memória, mas sem nome. Aí vai :
Principais filmes
* 1931 – The Bad Sister, de Hobart Henley
* 1931 – Seed, de John M. Sthal
* 1931 – Waterloo Bridge (br: A ponte de Waterloo), de James Whale
* 1931 – Way Back Home, de William A. Seiter
* 1932 – The Menace, de Roy William Neill
* 1932 – Hell’s House, de Howard Higgins
* 1932 – The Man who Played God, de John G. Adolfi
* 1934 – Of Human Bondage (br: Escravos do desejo)
* 1935 – Dangerous (br: Perigosa)
* 1936 – The Petrified Forest (br: A floresta petrificada) de Archie Mayo
* 1936 – Satan Met a Lady
* 1937 – Kid Galahad (br: Talhado para campeão)
* 1937 – Marked Woman (br: Mulher marcada)
* 1938 – Jezebel (pt: Jezebel, a insubmissa – br: Jezebel)
* 1938 – The Sisters (br: As irmãs)
* 1939 – The Old Maid (pt: A ama velha – br: Eu soube amar)
* 1939 – Juarez
* 1939 – The Private Lives of Elizabeth and Essex (pt: Isabel de Inglaterra – br: Meu reino por um amor)
* 1939 – Dark Victory (pt: Vitória negra – br: Vitória amarga)
* 1940 – All This, and Heaven Too (br: Tudo isso e o céu também)
* 1940 – The Letter (pt / br: A carta)
* 1941 – The Little Foxes (pt: A raposa matreira – br: Pérfida)
* 1941 – The Great Lie (br: A grande mentira)
* 1942 – Now, Voyager (pt / br: Estranha passageira)
* 1942 – In This Our Life (br: Nascida para o mal)
* 1943 – Old Acquaintance (br: Um velha amizade)
* 1944 – Mrs. Skeffington (br: Vaidosa)
* 1950 – All About Eve (pt: Eva – br: A malvada)
* 1952 – Phone Call from a Stranger (br: Telefonema de um estranho), de Jean Negulesco.
* 1952 – The Star (br: Lágrimas amargas)
* 1962 – What Ever Happened to Baby Jane? (pt: O que teria acontecido com Baby Jane? – br: O que terá acontecido a Baby Jane?)
* 1968 – The Anniversary (br: O aniversário)
* 1978 – Return from Witch Mountain (br: Perigo na montanha enfeitiçada)
* 1978 – Death on the Nile (pt: Morte no Nilo – br: Morte sobre o Nilo)
* 1987 – The Whales of August (br: Baleias de agosto)
* 1989 – Wicked Stepmother (br: A madrasta)
Principais prêmios e indicações
Academia de Artes e Ciências Cinematográficas (Oscar) (EUA)
* Recebeu 10 nomeações oficiais na categoria de Melhor Atriz e uma sem estar nos boletins de voto (as regras da Academia permitiam que tal acontecesse na altura). Até 2006, só duas atrizes tiveram mais nomeações nessa categoria: Katharine Hepburn, com 12, e Meryl Streep, com 11 (mas tem mais três como atriz principal).
_________________
Vi uns vinte pelo menos. Adorei todos. Mulher incrível; entre os que vi, destaco Vitória amarga, Jezebel, Eu soube amar, O que terá acontecido com Baby Jane?,A Ponte de Waterloo, Lágrimas Amargas, A Carta, Servidão Humana, enfim, é difícil escolher. todos são magistrais. O que me ficou mais na lembrança foi A Malvada. E é o que eu gostaria de rever hoje á noite
Parabéns para a Bette centenária!”
–Obrigada, querida!
POST RELACIONADO: ASTONISHING BETTE (R)
29 comments 5 April 2008
